Das Lied auf General Kim Il Sung

Das Lied auf General Kim Il Sung

Text: Ri Chan,  Musik: Kim Won Gyun

  1. Rot floß das Blut, Blut floß herab vom Berge Jangbaek,
    auch das Amnokwasser so rot, blutrot floß es hinweg.
    Blumen erblühen heute, Blumen rot wie Blut,
    Blumen im freien Land, Korea hat es gut:
    Heiß ersehnt der General, weltbekannt das Wort alt und jung,
    heute kündet überall seinen Ruhm dies Lied: Kim Il Sung!

  2. Sag, wilder Sturm, sag Mandschurei, sag Schnee und sag Eis,
    sag, du undurchdringlicher Wald, sag wem gibst du den Preis?
    Wer ist der Partisanen allergrößter Held?
    Wer hat der Heimat stolzes Banner aufgestellt?
    Heiß ersehnt der General, weltbekannt das Wort alt und jung,
    heute kündet überall seinen Ruhm dies Lied: Kim Il Sung!

  3. Er führte die Arbeiter in die Freiheit hinein,
    leuchtend wie der Frühsonnenstrahl wärmt uns alle sein Schein.
    Eins, im Programm der zwanzig Punkte fest vereint
    über Korea hell die Frühlingssonne scheint:
    Heiß ersehnt der General, weltbekannt das Wort alt und jung,
    heute kündet überall seinen Ruhm dies Lied: Kim Il Sung!